翻译案例
新闻资讯
联系我们
联系人：孙瞻
手机：15216645408
电话：15216645408
邮箱：st1975@163.com
地址：上海浦东21世纪大厦
翻译三
上海国内外疫苗接种接续翻译
作者：超级管理员 发布时间：2023-04-19 21:04:13
与将国内的接种本翻译成英语等外语相比，咱们上海地区，更多的是将外国的疫苗接种本翻译成汉语。
国外疫苗接种本翻译产生的需求基础是，小孩在国外出生，当回到国内生活、上学时，需要将在国外没打完的疫苗在国外完成接续。因为国外部分是外文书写，所以街道防疫部门会要求家长委托上海翻译公司将其翻译成汉语，并且盖章、签字，附上翻译资质。以便对翻译内容负责，切实保障三方的权益。
对于任何一家上海翻译公司而言，疫苗的名称都不会翻译出错，但是中间一些手写的内容属实需要仔细辨别，这样能给街道的防疫人员提供更多的辅助信息。
上海地区的疫苗本翻译更过的是美国加州的黄卡翻译和日本的疫苗本翻译。上海赋彼兴翻译有限公司作为正规上海翻译公司，疫苗本翻译得到上海各辖区街道的认可。
我们打印、盖章后的翻译稿，包邮派送到户。
- 上一篇：上海销户及领取丧葬费翻译
- 下一篇：没有了！
新闻资讯
-
2025-04-20
单认证状态下的日本出生证明落户翻译
-
2025-03-31
日本出生届翻译-有资质上海翻译公司
-
2025-03-24
日语的“假名”并非“假借”的意思
-
2024-11-09
翻译到底要不要吹毛求疵
-
2024-10-07
迎合在线上交易翻译的新时代
-
2024-09-04
上海翻译公司金秋有礼
客服1 